Czytnik ebooków czy telefon? Jeśli czytasz kilka razy w tygodniu po kwadrans, telefon w zupełności wystarczy. Jeśli czytasz codziennie dłużej niż pół godziny, często wieczorem albo na zewnątrz, czytnik z ekranem e-ink jest wygodniejszy i mniej rozprasza. Nie sprzedajemy ani telefonów, ani czytników, więc poniżej porównujemy oba urządzenia bez zachęcania do zakupu.

Porównanie w tabeli

Telefon Czytnik e-ink
Ekran Podświetlany, kolorowy, ostry Przypomina papier, czytelny także w pełnym słońcu
Wieczorem Świeci w oczy, warto przyciemnić i ustawić ciemny motyw Ekran sam nie świeci, niektóre modele mają regulowane, ciepłe oświetlenie
Bateria Czytanie dzieli ją z całą resztą telefonu Przy Kindle Paperwhite Amazon podaje „tygodnie” pracy
Rozpraszacze Powiadomienia, media społecznościowe, wiadomości Praktycznie żadnych
Formaty i księgarnie Każda aplikacja z dowolnej księgarni Zależy od producenta, warto sprawdzić przed zakupem
Koszt Masz go już w kieszeni Osobny zakup
Zawsze przy sobie Tak Tylko jeśli go zabierzesz

Kiedy telefon wystarczy

Telefon to dobry wybór, gdy czytasz z doskoku. Dziesięć minut w autobusie, kwadrans w kolejce do lekarza, kilka stron w przerwie na lunch. Nie musisz pamiętać o kolejnym urządzeniu, a książka jest tam, gdzie jesteś Ty.

Sprawdzi się też, jeśli:

  • czytasz krótko i nieregularnie, a dopiero sprawdzasz, czy ebooki są dla Ciebie,
  • korzystasz z wielu źródeł: biblioteka, darmowe klasyki, różne księgarnie. Na telefon zainstalujesz dowolną aplikację,
  • nie chcesz wydawać pieniędzy na urządzenie, którego możesz nie używać.

Darmowych i legalnych książek do przetestowania czytania na telefonie jest sporo. Zebraliśmy je w tekście darmowe ebooki legalnie.

Kiedy warto kupić czytnik

Prosta zasada, którą sami stosujemy: jeśli czytasz ebooki ponad trzy, cztery godziny tygodniowo, czytnik zwykle się opłaca. To nasza praktyczna miara, a nie wynik badania. Przy takiej ilości czytania liczy się wygoda długich sesji.

Ekran e-ink działa inaczej niż ekran telefonu. Według producenta tej technologii, E Ink, zapewnia czytelność zbliżoną do papieru w każdym oświetleniu i zużywa bardzo mało energii, bo odświeża tylko te fragmenty ekranu, które się zmieniają. Stąd długi czas pracy na baterii: Amazon pisze przy Kindle Paperwhite o „tygodniach” działania, ekranie bez odblasków i regulowanym ciepłym świetle.

Czytnik przyda się szczególnie, gdy:

  • czytasz długo, godzinę albo dłużej za jednym razem,
  • czytasz na zewnątrz: na plaży, w parku, na balkonie,
  • łatwo się rozpraszasz i telefon wygrywa z książką po kilku stronach.

Przed zakupem sprawdź, z jakich księgarni i w jakich formatach możesz kupować książki na dany model. To różni się między producentami.

Czytanie wieczorem

Tu warto być ostrożnym z obiegowymi opiniami. Najczęściej cytowane badanie to eksperyment Chang i współpracowników z 2015 roku. Dwanaście młodych, zdrowych osób przez pięć wieczorów czytało przed snem na urządzeniu z podświetlanym ekranem, a przez kolejne pięć książkę papierową w przyciemnionym pokoju. Po czytaniu na ekranie zasypiały średnio około 10 minut później, wydzielały mniej melatoniny, a rano były mniej czujne.

To małe badanie w laboratorium i dotyczyło urządzenia ustawionego na pełną jasność, a nie telefonów w ogóle ani czytników e-ink. Nie dowodzi, że wieczorne czytanie na telefonie „psuje sen”. Praktyczny wniosek jest skromny: wieczorem wybierz papier albo czytnik bez mocnego podświetlenia, a jeśli czytasz na telefonie, przyciemnij ekran i włącz ciemny motyw. Więcej o wieczornym rytuale piszemy w tekście czytanie przed snem.

Rozpraszacze

To największa różnica między urządzeniami. Na czytniku nie dostaniesz wiadomości z pracy ani powiadomienia z mediów społecznościowych. Na telefonie każde z nich jest o jedno stuknięcie od książki.

Jeśli zostajesz przy telefonie, włącz na czas czytania tryb skupienia i zostaw w nim tylko aplikację z książką. Dokładne ustawienia dla iPhone’a i Androida opisujemy w tekście jak skupić się na czytaniu.

Można jedno i drugie

Wiele osób czyta na obu urządzeniach: czytnik w domu, telefon w drodze. Do tego czasem książka papierowa z biblioteki. Wtedy łatwo stracić rachubę, ile naprawdę przeczytałeś w tygodniu.

Pomaga jedno miejsce na cały postęp, niezależnie od urządzenia. W notesie albo w aplikacji zapisujesz po prostu stronę, na której skończyłeś, a przy krótkich sesjach na telefonie możesz liczyć minuty. Co lepiej liczyć, piszemy w tekście licznik stron i czas czytania, a jak wybrać aplikację, w poradniku aplikacja do śledzenia czytania. W Talemi zapisujesz stronę i opcjonalnie minuty, bez względu na to, czy czytasz z papieru, czytnika czy telefonu.

Chcesz mieć cały postęp w jednym miejscu? Zobacz, jak działa Talemi i zapisz się na wczesny dostęp.

FAQ

Czy czytanie na telefonie szkodzi oczom? Nie mamy dobrych danych, które by to potwierdzały, i nie udzielamy porad medycznych. Wygodniej czyta się przy większej czcionce, niższej jasności i z przerwami. Jeśli oczy Cię bolą, porozmawiaj z okulistą.

Czy warto kupić Kindle, jeśli czytam mało? Raczej nie. Zacznij od telefonu. Jeśli po kilku tygodniach czytasz kilka godzin tygodniowo, wtedy czytnik ma sens.

Czy czytnik e-ink świeci? Sam ekran e-ink nie ma podświetlenia jak ekran telefonu. Niektóre modele mają wbudowane oświetlenie. Kindle Paperwhite ma na przykład regulowane ciepłe światło.

Źródła